แอปเปิ้ลดึงไอโฟนในเยอรมนีออกมาเนื่องจาก Qualcomm ได้รับรางวัลระดับโลก

เวลา:2019-08-08 บรรณาธิการที่รับผิดชอบ:司徒铙筚 แหล่ง:GCLUB แพลตฟอร์มการตกปลา คลิกที่:162 รอง

มิวนิค / ซานฟรานซิสโก (รอยเตอร์) - ผู้ผลิตชิป Qualcomm Inc ชนะการต่อสู้ครั้งที่สองในการต่อสู้สิทธิบัตรทั่วโลกกับ Apple Inc ในวันพฤหัสบดีโดยผู้ผลิต iPhone กล่าวว่าจะดึงรุ่นเก่า ๆ ออกมาจากร้านค้าในเยอรมัน

รูปถ่าย: พนักงานของ Apple จัดแพคเกจ iPhone X ที่ Apple Store ในกรุงเบอร์ลินประเทศเยอรมนีวันที่ 3 พฤศจิกายน 2017 REUTERS / Hannibal Hanschke / Photo File

การชนะของ Qualcomm ในเยอรมนีมาหลายสัปดาห์หลังจากมีคำสั่งศาลให้ระงับการขาย iPhone บางรุ่นในจีน แอปเปิลซึ่งกำลังแข่งขันกันตัดสินทั้งสองยังคงให้บริการไอโฟนในจีน แต่ยังคงมีการเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการ iOS เนื่องจากคำสั่งของจีน

ชัยชนะของเยอรมันอาจส่งผลกระทบต่อไอโฟนเพียงไม่กี่ล้านเครื่องจากจำนวนหลายร้อยล้านที่ขายได้ในแต่ละปี ถึงกระนั้นก็เป็นชัยชนะเล็ก ๆ แต่ชัดเจนในการต่อสู้ทางกฎหมายที่ซับซ้อนซึ่งจะหมุนเข้าสู่พิกัดเกินพิกัดในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าเนื่องจากหน่วยงานต่อต้านการผูกขาดและ Apple ทั้งคู่พา Qualcomm ไปขึ้นศาลในสหรัฐอเมริกา

Apple อ้างว่า Qualcomm มีส่วนร่วมในพฤติกรรมที่ผิดกฎหมายเพื่อสงวนผูกขาดชิปโมเด็มซึ่งช่วยให้อุปกรณ์มือถือเชื่อมต่อกับเครือข่ายข้อมูลไร้สาย วอลคอมม์ได้กล่าวหาว่าแอปเปิ้ลใช้นวัตกรรมเทคโนโลยีที่มีความเสถียรสูงของซัพพลายเออร์ชิปโดยไม่มีการชดเชยที่เหมาะสม

ในขณะที่การห้ามขายสินค้าในประเทศจีนอาจส่งผลลบต่อผลประกอบการของ Apple แต่ก็ไม่น่าเป็นไปได้ที่การต่อสู้สิทธิบัตรทั้งสองจะส่งผลต่อการต่อสู้ในวงกว้างซึ่ง Qualcomm ได้ประสบกับความพ่ายแพ้ในการต่อสู้กับหน่วยงานต่อต้านการผูกขาด

ส่วนแบ่งของ Apple ลดลง 2.3% อยู่ที่ 157.12 ดอลลาร์ในการซื้อขายช่วงปลายเดือน

หุ้นวอลคอมม์ลดลง 0.2% อยู่ที่ 56.69 ดอลลาร์

วอลคอมม์ไม่ได้ดำเนินการตามสิทธิบัตรซอฟต์แวร์ในกรณีของจีนในเขตอำนาจศาลอื่นและประสบกับความสูญเสีย แต่เนิ่นๆในขณะที่การสั่งห้ามการขายในสหรัฐฯในสิทธิบัตรฮาร์ดแวร์ของสหรัฐอเมริกาที่มีปัญหาในเยอรมนี

โทรศัพท์มือถือเก่า

ในวันพฤหัสบดีที่ Apple กล่าวว่าจะดึง iPhone เก่ากว่าจากร้านค้าของเยอรมันหลังจากศาลตัดสินว่า Apple ละเมิดสิทธิบัตรฮาร์ดแวร์ของ Qualcomm Inc และห้ามการขาย iPhone ที่นั่นด้วยชิปจากซัพพลายเออร์ Apple Qorvo Inc.

“ ศาลที่ได้รับการเคารพสองแห่งในเขตอำนาจศาลสองแห่งในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมาได้ยืนยันคุณค่าของสิทธิบัตรของ Qualcomm และประกาศให้ Apple เป็นผู้ละเมิดโดยสั่งห้าม iPhone ในตลาดสำคัญของเยอรมนีและจีน” Don Rosenberg ที่ปรึกษาทั่วไปของ Qualcomm กล่าวในการแถลง

สำหรับหน่วยงานทั้งสองของ Apple ที่ได้รับคำสั่งซื้อ Qualcomm จำเป็นต้องโพสต์พันธบัตรประมาณ 668.4 ล้านยูโรหรือ 765.9 ล้านดอลลาร์ก่อนที่จะเริ่มดำเนินการบังคับใช้คำสั่ง Qualcomm กล่าวว่าจะดำเนินการ "ภายในไม่กี่ วัน.”

ผู้ผลิตสมาร์ทโฟนกล่าวว่ามันเป็นการตัดสินใจที่น่าสนใจ แต่คำสั่งจะมีผลทันทีที่ Qualcomm โพสต์ความผูกพัน

Apple กล่าวว่าจะดึงโทรศัพท์บางรุ่นออกจากร้านค้าในขณะที่ดำเนินการอุทธรณ์

“ แน่นอนว่าเรารู้สึกผิดหวังกับคำตัดสินนี้และเราวางแผนที่จะอุทธรณ์” Apple กล่าวในแถลงการณ์ “ iPhone ทุกรุ่นยังคงมีให้สำหรับลูกค้าผ่านทางผู้ให้บริการและผู้ค้าปลีกใน 4,300 แห่งทั่วประเทศเยอรมนี ในระหว่างกระบวนการอุทธรณ์รุ่น iPhone 7 และ iPhone 8 จะไม่สามารถใช้ได้ที่ร้านค้าปลีก 15 แห่งของ Apple ในเยอรมนี iPhone XS, iPhone XS Max และ iPhone XR จะยังคงมีอยู่ในทุกสาขาของเรา”

Stacy Rasgon นักวิเคราะห์จาก บริษัท วิจัย Bernstein กล่าวในหมายเหตุว่า Germnany เป็นตลาด iPhone ขนาดเล็กสำหรับ Apple ขายประมาณ 10 ล้านเครื่องต่อปีโดยอาจเป็นเพียงครึ่งหนึ่งของรุ่นเก่าที่ได้รับผลกระทบจากคำสั่งศาล

เมื่อวอลคอมม์โพสต์พันธบัตรเพื่อบังคับใช้คำสั่งนั้นอาจพยายามขยายคำสั่งห้ามไปยังผู้ค้าปลีกของ Apple และ iPhone รุ่นใหม่ที่ไม่รวมอยู่ในขณะนี้ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายกล่าว

Qualcomm กล่าวว่าศาลได้รับคำขอให้“ การเรียกคืนและการทำลายอุปกรณ์ที่ถูกกล่าวหาทั้งหมดจากผู้ค้าปลีกทั้งหมดในเยอรมนี”

ความเสี่ยง

แต่การกดไปข้างหน้าด้วยการบังคับใช้จะนำเสนอความเสี่ยงสำหรับ Qualcomm ในการดำเนินการก่อนหน้านี้ต่อคณะกรรมาธิการการค้าระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกาหน่วยงานกำกับดูแลของสหรัฐอเมริกาได้ตรวจสอบหลักฐานทางเทคนิคเพิ่มเติมว่าชิปของ Qorvo และโทรศัพท์ของ Apple ละเมิดสิทธิบัตรของ Qualcomm หรือไม่

หน่วยงานกำกับดูแลของสหรัฐฯเข้าข้าง Apple และ Qorvo หากศาลสูงในเยอรมนีทำเช่นเดียวกันเมื่อ Apple อุทธรณ์ Qualcomm อาจถูกบังคับให้ริบพันธบัตรของตนหากการตัดสินสิ้นสุด

กรณีของชาวเยอรมันถือเป็นความพยายามครั้งที่สามของ Qualcomm ที่จะห้ามไม่ให้ iPhone ที่ร่ำรวยของ Apple ละเมิดข้อกล่าวหาเรื่องการละเมิดสิทธิบัตรหลังจากความพยายามในลักษณะเดียวกันในสหรัฐอเมริกาและจีน

ในสหรัฐอเมริกา Qualcomm พยายามห้ามการนำเข้าไอโฟนโดยใช้ชิปจากหน่วยงานกำกับดูแลการค้าของ Intel Corp. พบว่าแอปเปิลได้ละเมิดสิทธิบัตร Qualcomm หนึ่งฉบับ แต่จนถึงตอนนี้ปฏิเสธที่จะห้ามโทรศัพท์ด้วยชิป Intel เพราะผู้ควบคุมกลัวว่าจะทำให้คู่แข่งแข่งขัน ตลาด

“ หน่วยงานด้านการแข่งขันทั่วโลกพบว่ามีการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ของวอลคอมม์อย่างต่อเนื่อง แต่วอลคอมม์ยังคงพยายามที่จะบรรลุผลลัพธ์เดียวกันผ่านทางการรณรงค์เรื่องสิทธิบัตร” นายสตีเวนร็อดเจอร์สที่ปรึกษาทั่วไปของอินเทลกล่าวในแถลงการณ์

ในประเทศเยอรมนีผู้พิพากษาตัดสินว่าโทรศัพท์ที่มีชิปจากซัพพลายเออร์ของ Apple Qorvo ละเมิดสิทธิบัตรของวอลคอมม์ที่เรียกว่าการติดตามซองจดหมายซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ช่วยให้โทรศัพท์มือถือประหยัดพลังงานแบตเตอรี่ในขณะที่ส่งและรับสัญญาณไร้สาย

Mike Baker หัวหน้าที่ปรึกษาด้านทรัพย์สินทางปัญญาของ Qorvo กล่าวในแถลงการณ์ว่าหน่วยงานกำกับดูแลการค้าของสหรัฐฯได้ตัดสินว่าชิปของ Qorvo ไม่ได้ละเมิดสิทธิบัตรของ Qualcomm เวอร์ชั่นสหรัฐอเมริกาและนักประดิษฐ์ของชิปไม่ได้รับอนุญาตให้เป็นพยานในการพิจารณาคดีของเยอรมัน

ผู้หญิงมองไปที่หน้าจอโทรศัพท์มือถือหน้าโลโก้ Apple นอกร้านในเซี่ยงไฮ้จีน 30 กรกฎาคม 2017 REUTERS / Aly Song

“ เราเชื่อว่าชิปติดตามซองจดหมายของเราไม่ได้ละเมิดสิทธิบัตรตามความเหมาะสมและศาลจะได้ข้อสรุปที่แตกต่างกันหากพิจารณาหลักฐานทั้งหมด” เบเกอร์กล่าว

ในประเทศจีนแอปเปิ้ลยังคงดำเนินการตามคำขอที่เรียกว่าการพิจารณาใหม่กับศาลที่ออกใบอนุญาต

Apple กล่าวว่าโทรศัพท์ยังคงวางจำหน่ายและเชื่อว่าได้ปฏิบัติตามคำสั่งศาลของจีน แต่ก็มีการเปลี่ยนแปลงซอฟต์แวร์ iPhone ของตนหลังจากที่มีการพิจารณาคดี Qualcomm เชื่อว่า Apple กำลังละเมิดคำสั่งศาลของจีนแม้จะมีซอฟต์แวร์ใหม่และจะต้องหยุดขายโทรศัพท์ที่นั่น

รายงานโดย Joern Poltz ในมิวนิค, Stephen Nellis ในซานฟรานซิสโกและ Jan Wolfe ในวอชิงตัน; เขียนโดย Emma Thomasson; เรียบเรียงโดย Tassilo Hummel, Bernadette Baum และ Nick Zieminski

มาตรฐานของเรา:

อัพเดทล่าสุด

โฟกัสภาพ

การจัดอันดับข่าว